Лет 10 назад получил ряд патентов на гарнитуру новой конструкции и принципа действия. Она предназначена, в основном, для организации удобного режима двухстороннего перевода с одного языка на другой и является приставкой к электронному, специализированному переводчику или обычному смартфону с программой двухстороннего автоматического перевода с одного языка на другой на базе программы, например Гугл-переводчика. Основное отличие от аналогов в том, что, это устройство содержит ряд электронных узлов, которые могут осуществлять коммутацию работы усилителя для динамика и наушников устройства, автоматически определяя, кто говорит, иностранец или хозяин устройства, и транслировать перевод соответственно на динамик или наушники для того, чтобы иностранец мог услышать с большой дистанции до 2-6 м то, что говорит владелец этого устройства, а владелец этого устройства мог слышать перевод речи иностранца в свои наушники.
Селекция осуществляется по уровню громкости разговаривающих, поскольку рот владельца находится на много ближе к микрофону, чем рот иностранца и создаваемые звуки хозяином примерно на 20-30 дБ получаются громче. И по уровню громкости этих источников речи как раз, и происходит переключение коммутатора, и переведенного сигнала - на наушники хозяина или на динамик для трансляции перевода иностранцу. Устройство малогабаритное, крепится на одежду или голову человека и может работать полностью автономно в течение нескольких часов иди даже дней.
В более сложных версиях устройство может реализовать функции перевода в Скайпе, перевод радио или трансляций Ютуба в различных режимах (синхронный перевод, перевод с паузой и последующим автоматическим запуском сигнала от источника иностранной речи, режимы коллективной беседы в режиме конференции и др. режимы).
Мультики тут.
Селекция осуществляется по уровню громкости разговаривающих, поскольку рот владельца находится на много ближе к микрофону, чем рот иностранца и создаваемые звуки хозяином примерно на 20-30 дБ получаются громче. И по уровню громкости этих источников речи как раз, и происходит переключение коммутатора, и переведенного сигнала - на наушники хозяина или на динамик для трансляции перевода иностранцу. Устройство малогабаритное, крепится на одежду или голову человека и может работать полностью автономно в течение нескольких часов иди даже дней.
В более сложных версиях устройство может реализовать функции перевода в Скайпе, перевод радио или трансляций Ютуба в различных режимах (синхронный перевод, перевод с паузой и последующим автоматическим запуском сигнала от источника иностранной речи, режимы коллективной беседы в режиме конференции и др. режимы).
Мультики тут.
