для таких размеров резонанс великоват,наши 5гд1ррр и то 60 гц
		
		
	 
Ну вот это версия с перекладиной, причём написано, что видны разводы от водки -задубели от времени.
У них там была куча модификаций на этой литой корзине, хоть и ГДР, а узнаю советскую плановую экономику
Прикрученный магнит непонятно какой
Кольцевой феррит в 1958-м году крепился так или нет не знаю
Перевод  про историю rft
Ничего непонятно
Многие послевоенные восточногерманские компании числятся здесь - аналогично Lange-Nowisch - под РФ... (а не, например, под ВЭБ).  Это означает, что эти компании появляются одна за другой, а не повсюду.  Дополнение ВЭБ не всегда включается - тогда ищите по названию компании.  Исключением являются, например, Apparatewerk Treptow (EAW) (поскольку он работал до 1945 года);  EAK Stern Radio Sonneberg.  Проблемой является частая реструктуризация со сменой названий.
Перевод про Штерн радио
Бывшая компания AEG с 1945 года называлась EAK (Elektro-Apparatefabrik Köppelsdorf) — первые устройства см. там.  После сборки советскими оккупационными войсками компания стала САГ (Советский АГ).
 1950 год в Зонненберге.
 1 мая 1952 года был зарегистрирован в ВЭБ «Штерн-Радио Зоннеберг» и работал с товариществом по товарным знакам «РФТ».
 Торговая марка «Sonneberg» часто размещается на передней части корпуса.  С конца 1957 по начало 1960 года была введена торговая марка «SONRA», которая наносилась на задние стенки, а иногда и на переднюю часть корпуса.  В результате в настоящее время существует несколько моделей, у которых на передней части корпуса видно «Sonneberg» или «SONRA», хотя это полностью идентичные устройства.  На задних стенках всегда присутствует надпись «SONRA» того времени рядом с названием компании «VEB Stern-Radio Sonneberg».  Поскольку этот товарный знак не оказался успешным, в 1960 году от него отказались.
 1 января 1991 года история некогда крупнейшего радиозавода ГДР была открыта в процедуре банкротства.