Абсолютно верно. Вольтдобавка в данном случае работает как ГСТ, помимо того, что позволяет максимально использовать Uпит.
А при чем здесь дарлингтоны ? Практически в любом УМ на выходе стоит как минимум двойка - это те же дискретные дарлингтоны, однако преддрайверный УН обычно запитывают либо повышенным напряжением, либо используют вольтдобавку. Ну или "смиряются" с неполным использованием питания.
А межбазовый конденсатор ставят как раз между базами выходных транзисторов. В этой схеме он как собаке пятая нога. Что он здесь делает ? Симметрирует разряд базовых емкостей первых (маломощных) транзисторов дарлингтона ? Они и так мизерные по сравнению с мощными.
А вот там,где он действительно нужен, между базами мощных транзисторов его нет.
А чего бы ей не работать, схема простая как гвоздь. Немного доработать и получится нормальный параллельник Агеева.